《麓山翁以春兴四首见寄因步第一首韵奉酬》近现代 · 黄假我

在线阅读《麓山翁以春兴四首见寄因步第一首韵奉酬》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

人前渐惯学痴聋,不计雌黄不计功。

春色常新三径绿,书声依旧一灯红。

天南地北停云在,古往今来隙驷匆。

山水怡情殊自得,粗茶淡饭布衣中。

七言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

译文

在人前渐渐习惯装傻充聋,不再计较他人议论也不计较功名。 春天的景色常新,隐士居所依然绿意盎然,读书声依旧伴着孤灯红焰。 天南地北的思念之情依然存在,古往今来时光如白驹过隙般匆匆。 山水之乐让人心情愉悦而自得,粗茶淡饭布衣生活中心境安然。

赏析

这首诗展现了隐逸文人的超然心境和淡泊情怀。首联以'学痴聋'表明不同世事的处世态度,'不计雌黄不计功'彰显了超脱世俗评价的豁达。颔联巧妙对仗,'春色常新'与'书声依旧'形成时空对比,既写自然之景又抒读书之乐。颈联运用'停云'典故表达思念,'隙驷'比喻时光飞逝,富有哲理深度。尾联直抒胸臆,'山水怡情'与'粗茶淡饭'的对比,突出了精神富足胜过物质享受的生活理念。全诗语言质朴而意境深远,对仗工整,用典自然,体现了传统文人淡泊明志、寄情山水的精神追求。

创作背景

此诗为唱和之作,系作者酬答麓山翁《春兴四首》中的第一首而作。从内容看,应创作于明代或清代,反映了当时文人隐逸山林、寄情诗书的生活状态。诗中'三径'、'停云'等典故的运用,体现了对陶渊明等前代隐逸诗人的追慕。这种步韵唱和的形式是古代文人交流情感、切磋诗艺的常见方式,展现了传统文人的交往模式和审美情趣。