注释
从叔郎中諴：郑谷的堂叔郑諴，曾任郎中官职
秋曹：刑部的别称，因古代刑部属秋官
分符：指受任地方官职，古代以符契为信物
安陆：今湖北安陆市
江壖：江边之地
削一麾：指被削去官职。麾，指挥的旌旗，代指官职
沧洲：滨水的地方，古时常指隐士居处
清汉：指汉水，流经荆汉地区
译文
在华美的官署中被称为前任官员，被削去官职有何惭愧。
在滨水之地失去了孤城堡垒，白发苍苍突出重围。
坚守节操反而遭遇更多磨难，在空寂的山中自喜得以归隐。
在悠远的汉水之上，每日与渔夫相依为伴。
赏析
这首诗是郑谷写给遭贬退隐的堂叔郑諴的寄赠之作。全诗以简练的语言展现了仕途坎坷后归隐山林的心境转变。首联以'华省前任'与'削一麾'对比，表现官职得失的淡然；颔联'沧洲失垒'、'白发出围'形象描绘军事失利的惨烈；颈联'苦节多难'与'空山喜归'形成转折，体现从政治挫折到隐逸安适的心境升华；尾联'清汉渔者'的意象，营造出闲适淡泊的意境。诗歌语言凝练，对仗工整，情感真挚，展现了晚唐士人在政治动荡中寻求精神寄托的典型心态。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时藩镇割据、盗匪横行，社会动荡。郑谷的堂叔郑諴原任刑部郎中，后出任安陆地方官，遭遇盗匪围攻而城池失守，因援兵不至被问责削职，退隐荆汉（今湖北）一带。郑谷通过这首诗安慰遭贬的堂叔，赞扬其坚守节操的品格，并对其琴酒自适的隐逸生活表示欣赏。反映了晚唐士人在乱世中寻求精神出路的心态。