注释
沙鸟：沙洲上的水鸟，象征自由不羁
山麋：山中的麋鹿，喻指野性难驯
不羁：不受约束，自由放纵
可凭唯在道：能够依靠的只有道义原则
孤吟僻：独自吟诗的孤僻行为
巧宦：善于钻营的官吏
秉慵：持守懒散的性情
恩地：指皇帝的恩泽
华省：指华丽的官署
公器：国家的官职
沧江：泛指的江水，喻指隐居生活
钓师：垂钓的隐士
露花：带露的花朵，指深夜值班
烟鼓：晨雾中的鼓声，指早朝时分
艰梗：艰难险阻
坠遗：坠落遗失，指家风败落
秪得：只能在
译文
沙洲的飞鸟与山间的麋鹿，天性从来不受拘束。
能够依靠的唯有道义，最难理解的莫过于诗歌。
任凭他人嘲笑我孤吟的僻好，终究嫌弃巧宦的卑微。
持守懒散性情幸得恩地宽恕，冷淡心境只有高僧能知。
在华丽官署惭愧占据公器，面对沧江有负垂钓的隐士。
露水沾花的春夜值勤之时，晨雾弥漫的鼓声早朝时分。
人世路途充满艰难险阻，只求家风免于坠落遗失。
殷勤期盼的一蓑烟雨，只能在梦中披戴。
赏析
本诗是晚唐诗人郑谷的代表作之一，充分展现其清婉明丽的诗风。诗人通过沙鸟、山麋等意象，表达对自由本性的向往；用'可凭唯在道，难解莫过诗'点明人生信仰。中间两联巧妙对比官场生活的拘束与隐逸生活的自由，'露花春直夜，烟鼓早朝时'对仗工整，意境清幽。尾联'殷勤一蓑雨，秪得梦中披'以梦境收束，含蓄表达对隐逸生活的向往，体现了晚唐士人仕隐矛盾的心理状态。全诗语言凝练，情感真挚，在平实的叙述中蕴含深刻的人生感悟。
创作背景
此诗作于郑谷任职期间，反映晚唐士人在仕隐之间的矛盾心理。郑谷（851-910）字守愚，江西宜春人，僖宗光启三年进士，官至都官郎中，世称'郑都官'。其诗清新婉丽，属'咸通十哲'之一。晚唐时期政局动荡，文人多怀隐逸之思，本诗正是这种时代氛围的产物，体现了士大夫在仕途困顿中对自由生活的向往。