注释
光化戊午年：唐昭宗光化元年（公元898年）
省试：唐代由尚书省礼部主持的科举考试
苌弘血：周朝大夫苌弘忠而被杀，传说其血三年化为碧玉，喻忠贞之气
拾翠人：指春日游春的少女，语出曹植《洛神赋》"或采明珠，或拾翠羽"
簪玉：玉簪，喻草芽如簪般纤细
眉黛：古代女子用黛画眉，喻春草如眉般细长弯曲
仙桃：神话中王母娘娘的蟠桃，喻珍贵美好
译文
春草如苌弘碧血般鲜嫩，含着露水遍布江岸。想来寻花的小径，定会迷住游春的佳人。窗纱外的春草簇拥石阶，玉簪般的草芽让绿茵嫉妒。天空借来新晴的色泽，云彩赋予落日春意。山间雾气笼罩处春草合拢，看去如女子皱眉般动人。愿与仙桃比美，不让它沾染道路尘埃。
赏析
本诗以省试诗题为契机，展现郑谷精妙的咏物技巧。开篇用苌弘化碧典故，赋予春草忠贞高洁的象征意义。中间两联通过'寻花径''拾翠人'等意象，将春草与春日游赏巧妙结合。'窗纱迎拥砌，簪玉妒成茵'运用拟人手法，生动表现春草的蓬勃生机。尾联以仙桃作比，表达对高洁品格的追求。全诗对仗工整，用典自然，色彩明丽，在严格的试帖诗格式中展现出灵动诗思。
创作背景
此诗作于唐昭宗光化元年（898年），时值晚唐动荡时期。郑谷目睹朝廷衰微，借省试诗题抒发对高洁品格的向往。诗中'苌弘血'典故暗含对忠贞之士的赞颂，'无令惹路尘'则体现乱世中保持清白的士人情怀。郑谷作为'咸通十哲'之一，其诗风清婉明丽，此作既符合试帖诗规范，又寄寓深沉感慨。