注释
王驾：唐代诗人，字大用，自号守素先生，大顺元年进士及第
永巷：深长的巷子，此处指郊居前的巷道
鸠鸣：斑鸠啼叫，古人认为鸠鸣预示春耕时节
时浮：指世俗的浮华虚名
寡合：少有投合之人
道在：指坚守道义和人生准则
陂水：池塘之水
菰蒲：菰和蒲，两种水生植物，代指隐居之处
译文
前方山峦飘着细雨，深巷洁净不染尘埃。
老牛傍晚卧在篱笆阴凉处，斑鸠啼鸣透出乡村春意。
不慕虚名自然少有应和，坚守道义何须嫌弃清贫。
屋后小径临近池塘水边，菰蒲水生植物便是近邻。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘进士王驾郊居的田园风光，展现隐逸生活的闲适淡泊。前两联写景，'微雨''净尘'营造清新氛围，'牛卧''鸠鸣'动静结合，富有生活气息。后两联抒情言志，'时浮应寡合'体现孤高品格，'道在不嫌贫'彰显安贫乐道精神。尾联'菰蒲是切邻'巧妙点题，将自然景物人格化，表达与自然为伴的隐逸情怀。全诗语言质朴，意境深远，对仗工整，体现了晚唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，郑谷为进士王驾的郊外居所题写。王驾中进士后并未热衷仕途，而是选择隐居生活。郑谷通过此诗赞赏王驾淡泊名利、安贫乐道的高洁品格，也反映了晚唐士人在乱世中追求精神净土的心态。郑谷本人以《鹧鸪诗》得名，人称'郑鹧鸪'，与王驾等诗人交往密切，共同形成了晚唐清丽淡雅的诗风。