注释
芷钱桥：山庄所在地名，芷指白芷，钱可能为当地俗称
幽栖：幽静的居所，指避暑山庄
土似梯：形容梯田状的地势，层层如阶梯
千畦：众多田畦，畦为田土分块单位
万壑：众多山谷，壑指山沟
竹鸡：山中常见鸟类，形似鹧鸪，鸣声清脆
翘首：抬头远望
苍苍：深青色，形容树木茂盛
译文
芷钱桥畔足以幽居栖息，清幽景致天然形成，土地如阶梯般层层而上。
高低错落的千畦田地里混杂种植着瓜果豆类，阴晴变幻的万重山壑中可辨别东西方向。
临着清泉坐在石上攀折岩边野草，带着晨露在山中行走聆听竹鸡鸣叫。
抬头游览观赏意犹未尽，只见苍翠的云树与天际相连齐平。
赏析
这首诗描绘了一处避暑山庄的清幽景致，通过细腻的观察展现山水田园之美。首联点明地点和总体环境，'土似梯'生动写出梯田特色。颔联以'千畦'与'万壑'对仗，展现空间的广阔与层次的丰富。颈联通过'临泉石坐'和'带露山行'两个细节，表现隐居生活的闲适自在。尾联以'苍苍云树与天齐'作结，意境开阔，余韵悠长。全诗语言清新自然，对仗工整，意境幽远，体现了中国传统山水田园诗的审美情趣。
创作背景
这是一首描写避暑山庄的山水田园诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应创作于明清时期，描写的是江南或岭南地区的山地庄园景观。这类作品反映了古代文人追求自然、向往隐逸的生活理想，以及对中国传统园林艺术的审美追求。