注释
朝直：在朝中值夜班。直，通'值'。
叨居：谦辞，表示愧居其位。叨，谦词，表示承受。
省阁：指尚书省等中央官署。
疏退：疏懒退让，不喜争竞的性格。
宫中漏：宫中的漏壶滴水声，指深夜时分。
廊下班：在宫廊下值班结束。
玄门：指道家思想。《老子》：'玄之又玄，众妙之门。'
齐宠辱：将荣宠和屈辱等同看待，淡泊名利。
荣路：仕途，追求功名的道路。
机关：权谋机巧。
孤峰：隐居的山林。
水墨山：水墨画中的山水，寄托隐逸情怀。
译文
在朝中值夜班，愧居省阁之间，我生性疏懒退让，只求安闲。
夜深人静，落花伴着宫漏声声；微雨春寒，我在廊下结束值班。
自从皈依道家玄理，已将荣辱等同看待；任凭他人仕途上费尽心机。
只是还未能归隐深山，只好在名画中寻求水墨山水寄托情怀。
赏析
这首诗展现了晚唐诗人郑谷典型的含蓄深沉风格。首联自谦中透露出淡泊本性，颔联以'落花''微雨'营造静谧意境，'宫中漏''廊下班'的细节描写生动真实。颈联运用道家思想表达超脱态度，尾联通过'水墨山'的意象，将归隐之愿寄托于艺术之中。全诗对仗工整，情感内敛，在平静的叙述中蕴含着对官场生活的疏离感和对隐逸生活的向往，体现了晚唐士人在乱世中寻求精神寄托的普遍心态。
创作背景
郑谷是晚唐著名诗人，僖宗光启三年（887年）进士，官至都官郎中，人称'郑都官'。其诗多咏物写景，风格清新工丽。这首诗创作于其在朝为官期间，反映了晚唐政局动荡背景下，文人既身居官职又向往隐逸的矛盾心理。郑谷晚年确实归隐宜春仰山，过着耕读生活，此诗可视为其最终归隐的伏笔。