《深居》唐 · 郑谷

在线阅读《深居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


郑谷

吾道有谁同,深居自固穷。

殷勤谢绿树,朝夕惠清风。

书满闲窗下,琴横野艇中。

年来头更白,雅称钓鱼翁。

五言律诗人生感慨咏物抒情文人

注释

吾道:我的处世之道、人生理念

固穷:安守贫困,语出《论语》"君子固穷"

殷勤:情意恳切深厚

惠清风:赐予清风,惠有恩赐之意

野艇:野外的小船

雅称:很适合称为,很配得上

译文

我的处世之道有谁能懂?深居简出安守清贫。深情感谢绿树的陪伴,早晚享受清风的恩惠。书籍堆满闲适的窗下,古琴横放在野外小船中。年岁渐长头发更白,正好配得上钓鱼老翁的称呼。

赏析

这首诗展现了林逋典型的隐逸情怀和高洁品格。首联直抒胸臆,表明独守其道的决心;颔联运用拟人手法,将绿树清风视为知己,体现与自然为伴的隐士生活;颈联通过'书'、'琴'两个意象,勾勒出文人雅士的精神世界;尾联以白发钓翁自喻,平淡中见真趣。全诗语言简淡,意境清远,对仗工整,充分体现了宋代隐逸诗派的艺术特色。

创作背景

此诗为北宋著名隐逸诗人林逋所作。林逋终身不仕不娶,隐居杭州西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,世称'梅妻鹤子'。这首诗创作于其隐居期间,反映了他安贫乐道、寄情山水的隐士生活,是宋代隐逸文化的典型代表。