注释
寄题：寄赠题咏之作
方干：唐代诗人，字雄飞，终身不仕，隐居镜湖
处士：有才德而隐居不仕的人
漾舟：泛舟，摇船
松篁：松树与竹林
远籁：远处的自然声响
野岫：野外的山峰
掩扉：关闭门户
译文
山上的积雪映照着湖面，我摇着小船从湖畔归来。
松林竹丛中传来远方的天籁，亭台楼阁散发着清冷的光辉。
野外的山峰分隔着幽静的小路，渔家户户都已关闭了柴门。
方干处士虽到暮年诗才仍在，新作的诗句更加清幽精微。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写，展现了方干隐居之地的清幽环境。前两联以山雪、湖水、松篁、台榭等意象勾勒出高洁脱俗的意境，后两联转入对主人诗才的赞美。全诗语言凝练，意境深远，'调远籁'、'发清辉'等用语精妙，既写景又暗喻方干的人格情操。尾联'暮年诗力在，新句更幽微'既是对友人诗艺的肯定，也体现了诗人对艺术境界的追求。
创作背景
此诗为晚唐诗人郑谷寄赠给隐士方干的题咏之作。方干是唐代著名隐逸诗人，终身不仕，隐居镜湖（今浙江绍兴）。郑谷与方干交往密切，对其人格和诗才十分推崇。这首诗创作于方干晚年，表达了郑谷对这位隐逸诗人的敬仰之情，也反映了晚唐时期文人隐逸文化的盛行。