《海棠》唐 · 郑谷

在线阅读《海棠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


郑谷

春风用意匀颜色,销得携觞与赋诗。

秾丽最宜新著雨,娇饶全在欲开时。

莫愁粉黛临窗懒,梁广丹青点笔迟。

朝醉暮吟看不足,羡他蝴蝶宿深枝。

七言律诗咏物咏物抒怀婉约抒情

注释

销得:值得,配得上。

携觞:携带酒器,指饮酒赏花。

秾丽:花木繁盛艳丽。

娇饶:柔美妩媚。

莫愁:古代美女名,此处喻指海棠花。

梁广:唐代著名画家,擅画花鸟。

丹青:绘画的颜料,代指绘画。

译文

春风仿佛有意为海棠均匀涂抹色彩,这般美景值得我携酒赋诗来欣赏。 最艳丽动人是在刚淋过春雨之后,最娇美姿态恰在含苞欲放将开未开之时。 连莫愁这样的美人都懒于对窗梳妆,画家梁广也迟迟不忍下笔描绘。 从早到晚沉醉吟赏看不够,真羡慕那蝴蝶能在花枝深处安眠。

赏析

本诗以精妙笔触描绘海棠的娇美风姿。首联以拟人手法写春风着意打扮海棠,奠定全诗赞美基调。颔联抓住雨后初绽的瞬间,以'秾丽''娇饶'精准捕捉海棠神韵。颈联巧用莫愁懒妆、梁广迟笔的侧面烘托,突出海棠的绝世之美。尾联通过诗人终日醉吟与蝴蝶宿枝的细节,表达对海棠的痴迷之情。全诗虚实相生,侧面烘托与正面描写结合,语言清丽含蓄,展现了晚唐咏物诗的精巧细腻。

创作背景

此诗作于晚唐时期,郑谷晚年隐居宜春时。诗人通过对海棠的咏赞,寄托了对美好事物的热爱与追求。郑谷咏物诗以工巧细腻著称,此诗是其咏物代表作之一,体现了晚唐诗歌追求形式美、意境美的创作倾向。