注释
丹霞：红霞，喻指祥瑞之气
三清路：道教三清境，喻指科举仕途
瑞锦：精美的锦缎，喻指文采
五色毫：五彩毛笔，喻文才出众
鸾凰：鸾鸟和凤凰，喻才德高尚之人
吾曹：我辈，我们这些人
醉格：醉中的品格气度
龙津：龙门，喻科举中第
仙桃：神话中仙果，喻登科及第
译文
红霞映照通往三清殿的仕途之路，如瑞锦般裁制出五彩的文笔才华。
世事变幻如波浪般起伏不定，但鸾凤般的人才终将与我们为伍。
秋山晚水间吟咏的情怀悠远，雪竹风松中醉酒的品格高洁。
预想明年你鱼跃龙门之时，龙津春水将浸润仙桃般的功名。
赏析
这首七言律诗以瑰丽的意象和工整的对仗，表达了对友人科举及第的殷切期望。首联以'丹霞''瑞锦'等祥瑞意象烘托科举的庄严神圣；颔联通过'波浪''鸾凰'的对比，彰显友人不随流俗的高洁品格；颈联'秋山晚水''雪竹风松'的意境营造，展现文人雅士的超脱情怀；尾联'龙津春碧'的想象，寄托了对友人金榜题名的美好祝愿。全诗比喻精妙，对仗工整，情感真挚，体现了晚唐送别诗的精巧工丽之风。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是郑谷为送别友人韦序参加科举考试而作。唐代科举制度盛行，送人赴举成为文人间常见的题材。郑谷作为晚唐著名诗人，其诗风清婉明丽，此诗既体现了对后学的勉励，也反映了唐代文人通过科举入仕的社会风尚。