在线阅读《送进士王驾下第归蒲中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
失意离愁春不知,到家时是落花时。
孤单取事休言命,早晚逢人苦爱诗。
度塞风沙归路远,傍河桑柘旧居移。
应嗟我又巴江去,游子悠悠听子规。
送进士王驾下第归蒲中:送别落第进士王驾返回蒲州老家。下第,科举落榜。蒲中,今山西永济一带。
失意离愁春不知:落第的失意和离别的愁绪,春天并不知晓。
到家时是落花时:推算王驾到家时正值春花凋零的暮春时节。
孤单取事休言命:孤身一人追求功名,不要归咎于命运。取事,指求取功名。
早晚逢人苦爱诗:不论早晚遇到知音,都苦苦爱好诗歌。
度塞风沙归路远:度过边关,迎着风沙,归途遥远。塞,指潼关等关隘。
傍河桑柘旧居移:沿着黄河,桑树柘树旁,旧居可能已变迁。桑柘,农桑之事,代指家园。
应嗟我又巴江去:该感叹我又要前往巴江。巴江,今四川一带。
游子悠悠听子规:游子漂泊无尽,听着子规鸟的悲鸣。子规,杜鹃鸟,啼声悲切。