注释
官舍:官员的住所
莎:莎草,多年生草本植物
僧对榻:与僧人对坐,指清静的生活
残漏:漏壶将尽,指天将破晓
草檄:起草檄文,指公务文书
水墨画松:形容景色如水墨画般淡雅
仙氅:仙人的披风,喻指隐士服饰
霜台:御史台的别称,指官署
伏首:低头,表示谦恭
渔竿:钓鱼竿,代指隐逸生活
逸人:隐逸之士
译文
在官舍种植莎草,与僧人对坐而谈,生活清贫如同往昔在山中一般。
酒醒后起草文书,听着更漏将尽的声音,看着花儿飘落,移动厨具送走晚春。
眼前景色如水墨画中的松树般清新睡眼,云霞如仙人的披风挂在吟诗的身躯上。
在御史台低头思归心情迫切,不要拿着渔竿去追逐那些隐逸之人。
赏析
这首诗展现了郑谷典型的清丽淡雅诗风,通过官舍生活的细节描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和仕途的矛盾心理。诗中'水墨画松清睡眼,云霞仙氅挂吟身'一联,以水墨画喻景,云霞喻衣,意象清新脱俗,体现了诗人高超的艺术造诣。全诗对仗工整,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。
创作背景
此诗作于郑谷在朝为官期间,具体创作时间约在唐僖宗时期。郑谷仕途坎坷,虽中进士但长期担任闲散官职,诗中反映了他对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。晚唐社会动荡,许多文人士大夫都有类似的矛盾心理。