注释
谷比岁：郑谷自称，郑谷字守愚
同年丈人：同科进士中的长辈
故川守李侍郎：曾任川地太守的李姓侍郎
教谕：教导启发
衰晏龙钟：年老体衰
书绅：把教诲写在衣带上，表示牢记
至竟：终究、到底
皎日：明亮的太阳，喻指光明正大
守道：坚守道义
敷溪：河流名，在今江西宜春
一亩春：指归隐田园
译文
深深感激京河的李丈人，童年时受您教诲便铭记在心。
文章写得再好终究难建功业，功名利禄从来都伴随着艰辛。
明亮的太阳应该明白守道的重要，我平生自信能够安于清贫。
孤身一人所得已超过本分，不如归去在敷溪边耕种那一亩春色。
赏析
这首诗是晚唐诗人郑谷的感怀之作，通过回忆师长教诲抒发人生感慨。诗中运用对比手法，将'文章'与'功业'、'名宦'与'苦辛'形成鲜明对照，表达了对仕途艰辛的深刻认识。'皎日守道'、'平生甘贫'体现了诗人坚守节操的高尚品格。尾联'归种敷溪'以田园意象收束，展现淡泊名利、向往归隐的心境。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，展现了晚唐士人在乱世中的精神追求。
创作背景
此诗作于晚唐时期，郑谷晚年回顾人生历程时所作。诗中提到的李侍郎是郑谷的同年进士，曾担任川地太守，对郑谷有教诲之恩。晚唐社会动荡，官场腐败，许多文人仕途坎坷。郑谷通过这首诗表达了对恩师的感激，同时也抒发了对功名利禄的淡泊之情，反映了晚唐文人普遍的精神状态。