注释
苦节：坚守节操，刻苦自励
旦夕：早晚，指经常往来
原东：指长安城东郊
掩卷：合上书本，指读书之余
落木：落叶的树木，指秋景
星霜：星辰霜雪，喻岁月流逝
江海业：指仕途功名
文场：科举考场，文人聚集之地
古风：古代质朴淳厚的文风
译文
我们平生都有着相同的刻苦节操，经常在城东郊外相会。在斜阳余晖中合上书本，在落叶纷飞的山间眺望。如今岁月流逝即将老去，仕途功名全然成空。近日在文人聚集的场所，因为你的影响重新兴起了古朴文风。
赏析
这首诗是郑谷访友抒怀之作，通过拜访进士张乔的居所，表达了两位文人之间的深厚情谊和对仕途人生的感慨。前两联描写平日交往情景，'掩卷斜阳里，看山落木中'营造出闲适淡雅的意境，展现文人雅士的生活情趣。后两联转入人生感慨，'星霜今欲老，江海业全空'透露出岁月流逝、功业未成的怅惘。尾联'因君起古风'既是对张乔文采的赞美，也寄托了对复兴古朴文风的期望。全诗语言简练，意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
此诗作于晚唐时期，郑谷拜访同年进士张乔时所作。张乔是晚唐著名诗人，与郑谷同属'咸通十哲'文人群体。当时唐朝国势日衰，科举考场风气浮华，诗人通过拜访志同道合的朋友，表达了对质朴文风的向往和对时局的感慨。延兴门是唐长安城东面三门中最南的门，张乔居所位于城外，反映了当时文人士大夫偏好郊居的生活风尚。