注释
兴州：今陕西略阳县，唐代属山南西道
东池：兴州城东的池塘
乳郡：指兴州相邻的郡县，具体所指待考
彻底：清澈见底
返照：夕阳反射的光辉
鉴貌：以水为镜照见容貌
两鬓羞：因两鬓斑白而感到羞愧
译文
南边连接着乳郡的流水，广阔碧绿的水色映照着晴空下的楼阁。
清澈的池水倒映着千峰身影，没有风吹也呈现出一片秋意。
垂杨轻拂着莲叶，夕阳的余晖使渔舟更显妩媚。
临水照见自己的容貌不禁惆怅，难以遮掩两鬓斑白的羞愧。
赏析
这首诗以兴州东池为描写对象，展现了一幅清新淡雅的秋日池景。前两联从大处着笔，写池水的源流和倒映的山色，'彻底千峰影，无风一片秋'一句尤为精妙，以静写动，通过池水倒影展现秋意。后两联转入细部描写，垂杨莲叶、夕阳渔舟构成和谐画面。尾联由景入情，通过'鉴貌'的自然转折，抒发年华老去的感慨，使写景与抒情完美结合。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐诗歌追求细腻含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗作于郑谷晚年游历兴州时期。郑谷（约851-910）字守愚，江西宜春人，晚唐著名诗人。僖宗光启三年（887）进士，官至都官郎中，人称郑都官。其诗清新工巧，风格近似贾岛、姚合，属于'晚唐体'代表诗人之一。这首诗通过描写兴州东池秋景，抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。