《卌七生日作》近现代 · 黄假我

在线阅读《卌七生日作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

一灯一卷慨平生,偶像钱神懒乞灵。

竟得文君作知己,况逾子厚亦修龄。

天留猿鹤供歌泣,世历沧桑自渭泾。

万物有情梅有约,酒边长啸我长醒。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀咏怀抒志

注释

卌七:四十岁为不惑,四十七岁即过不惑之年近知天命

偶像钱神:指金钱崇拜,典出《晋书·鲁褒传》'钱之为体,有乾坤之象,亲之如兄,字曰孔方'

乞灵:乞求神灵保佑

文君:卓文君,汉代才女,喻指知书达理的红颜知己

子厚:柳宗元字子厚,唐代文学家,享年四十六岁

修龄:长寿。柳宗元四十六岁卒,作者四十七岁自称'逾子厚亦修龄'

猿鹤:喻指山林隐逸之士,典出《北山移文》'蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊'

沧桑:沧海桑田,喻世事变迁

渭泾:渭水和泾水,一清一浊,喻是非分明

梅有约:与梅花有约定,喻高洁志向

译文

一盏孤灯一卷诗书感慨平生,不屑崇拜财神懒求神灵保佑。 幸得文君般的知己相伴,何况已超过柳宗元享得长寿。 上天留下猿鹤相伴可供歌哭,历经世事变迁自分清浊是非。 万物皆有情义梅花也有约定,酒宴长啸中我独自保持清醒。

赏析

此诗为四十七岁生日感怀之作,展现了文人清高自守的精神境界。首联以'一灯一卷'勾勒出清贫自得的文人形象,'懒乞灵'表明不屑趋炎附势的傲骨。颔联用卓文君、柳宗元典故,既庆幸得知己相伴,又欣慰超乎贤者之寿。颈联'猿鹤'喻高洁之士,'沧桑渭泾'显世事明辨之智。尾联'梅有约'象征高洁志向,'酒边长啸我长醒'更是点睛之笔,在众人皆醉中独保持清醒,体现了中国传统文人'众人皆醉我独醒'的精神品格。全诗对仗工整,用典精当,情感深沉而不失豪迈。

创作背景

此诗为清代或近代文人四十七岁生日时所作的自寿诗。作者身处社会变革时期,目睹世态炎凉,但仍保持文人操守。诗中'世历沧桑'暗示经历重大社会变迁,'偶像钱神'反映对拜金世风的批判。通过与传统文人柳宗元的对比,既表达对先贤的敬仰,又庆幸自己得享天年且有知己相伴。整首诗体现了传统文人在时代变革中坚守精神家园的心境。