注释
清泚：清澈明净的水流
逶迤：蜿蜒曲折的样子
幽鹭：幽静的白鹭
洗钵：洗涤僧人的食器
捲纶：收起钓线
莎绿：莎草连片的绿色
沧浪：古水名，典出《孟子》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"
译文
竹林寺院松木廊下，清泉分成数道支流，
既不空寂又清澈明净，蜿蜒曲折向前流淌。
落花随波逐流去向何方，幽独的白鹭独自飞来无拘无束。
洗钵的老僧在岸边伫立良久，垂钓的闲客缓缓收起钓线。
晚晴时分水光草色连成一片碧绿，后悔当初与沧浪之水有过相约。
赏析
这首诗以水为题材，通过细腻的笔触描绘了一幅禅意盎然的山水画卷。首联以'竹院松廊'为背景，展现清泉分流的静谧景象；颔联'落花'与'幽鹭'形成动静对比，暗含人生漂泊的哲理；颈联通过'老僧'与'闲客'的形象，表现超然物外的生活态度；尾联借'沧浪'典故，抒发对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境幽远，将自然景物与人生感悟完美融合，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人郑谷所作。郑谷生于唐宣宗大中五年（851年），卒年不详，字守愚，袁州宜春（今属江西）人。僖宗光启三年（887年）进士，官至都官郎中，人称郑都官。其诗清新工巧，属于'芳林十哲'之一。这首诗创作于晚唐动荡时期，诗人通过描绘静谧的水景，表达对隐逸生活的向往和对现实的不满。