《偶书》唐 · 郑谷

在线阅读《偶书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


郑谷

承时偷喜负明神,务实那能得庇身。

不会苍苍主何事,忍饥多是力耕人。

七言绝句中原农夫悲壮抒情

注释

承时:顺应时势,指随波逐流

偷喜:暗自欢喜,侥幸心理

负明神:辜负神明,违背良心

务实:踏实做事,勤恳工作

庇身:得到庇护,安身立命

苍苍:苍天,上天

主何事:主管什么事情,意指天道不公

力耕人:辛勤耕种的农民

译文

那些顺应时势投机取巧的人暗自欢喜却辜负了神明,踏实务实的人又怎能得到上天的庇护?不明白苍天究竟主管什么事情,忍饥挨饿的多是那些辛勤耕种的农民。

赏析

这首诗以犀利的笔触揭露了社会的不公现象,体现了郑谷关注民生疾苦的现实主义精神。前两句通过对比'承时偷喜'者与'务实'者的不同命运,批判了投机取巧者得势、勤恳实干者遭殃的社会现实。后两句以质问苍天的形式,表达了对天道不公的强烈愤慨。'忍饥多是力耕人'一句尤为深刻,直指封建社会劳动人民辛勤劳作却不得温饱的残酷现实。全诗语言质朴,情感真挚,具有强烈的批判意识和人文关怀。

创作背景

郑谷是晚唐著名诗人,生活在唐末社会动荡时期。这首诗创作于晚唐社会矛盾尖锐、民生凋敝的背景下,反映了诗人对当时社会不公现象的深刻观察和批判。郑谷一生仕途坎坷,对下层民众的苦难有深切体会,其诗歌多关注社会现实,这首《偶书》正是其现实主义诗风的代表作之一。