《次韵答震伯寄怀之作》近现代 · 黄假我

在线阅读《次韵答震伯寄怀之作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

布帛衣冠鬓发新,相逢犹话旧时人。

不拘物议易为达,尽信书云未必真。

爆竹惊心辞虎岁,持杯分酒送瘟神。

渡江梅柳催波绿,俯仰悠悠天地春。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗

震伯:诗中提及的人物,应为作者友人

布帛衣冠:指普通布衣服饰,形容朴素装束

物议:众人的议论、非议

书云:书本上所说的道理

虎岁:寅年,即虎年

瘟神:古代传说中传播瘟疫的神祇,此处指疫情或灾厄

渡江梅柳:化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》'江边一树垂垂发'意境

译文

身着布衣头戴冠帽鬓发崭新,相逢时仍在谈论往日的故人。 不被他人的议论束缚容易达到通达境界,完全相信书本所言未必就是真理。 爆竹声声惊心动魄辞别虎年,举杯分酒送走瘟神。 江边梅柳催促着碧波泛绿,俯仰之间天地已是一片悠悠春色。

赏析

这首诗以朴素自然的语言表达了深刻的人生哲理和时代感慨。首联通过'布帛衣冠'的装束描写和'话旧时人'的细节,展现友人重逢的亲切场景。颔联'不拘物议易为达,尽信书云未必真'富含哲理,体现了作者独立思考和通达洒脱的人生态度。颈联巧妙结合岁时更迭与历史事件,'辞虎岁'、'送瘟神'既写实又象征,富有时代特色。尾联以'渡江梅柳'、'天地春'的生机景象作结,寄托了对美好未来的期盼。全诗对仗工整,意境深远,既有个人情感的抒发,又蕴含普遍的人生智慧。

创作背景

此诗为唱和之作,系作者回应友人震伯寄怀诗而作。从'辞虎岁'、'送瘟神'等表述推测,应创作于寅年岁末或卯年年初,可能涉及特定历史时期的疫情或社会事件。诗中体现了传统文人的交往方式和情感表达,展现了在特殊时期文人间的精神慰藉和相互鼓励。