《高蟾先辈以诗笔相示抒成寄酬》唐 · 郑谷

注释

张生：指唐代诗人张祜，此处借指高蟾

故国三千里：化用张祜《宫词二首》其一'故国三千里，深宫二十年'诗句

杜紫微：指杜牧，因其曾任中书舍人，唐代中书省又称紫微省，故称

君恩秋后叶：喻指君恩如秋叶般易凋零薄凉

谢玄晖：南朝齐诗人谢朓，字玄晖，以山水诗著称

译文

张生远离故乡三千里之遥，真正理解他的恐怕只有杜牧一人。 您虽然享有君王的恩宠，但这恩情如同秋后的落叶般短暂，难道还能羡慕谢朓那样的才名吗？

赏析

这首诗是郑谷对高蟾诗作的酬答之作，展现了晚唐诗人间的文学交流。前两句借张祜与杜牧的知音之谊，暗喻自己对高蟾诗才的欣赏；后两句以'秋后叶'比喻君恩易逝，含蓄表达对功名利禄的淡泊态度。全诗用典精当，意境深远，在酬唱中寄寓了深刻的人生感悟，体现了晚唐诗人含蓄蕴藉的艺术风格。

创作背景

此诗作于晚唐时期，是郑谷酬答高蟾的诗作。高蟾也是晚唐著名诗人，与郑谷交往密切。当时唐王朝日渐衰微，文人仕途多舛，诗中'君恩秋后叶'的比喻反映了晚唐士人对仕宦生涯的复杂心态。郑谷通过这首诗既表达了对高蟾诗才的推崇，也流露出对功名利禄的清醒认识。