注释
疏散：疏放散淡，指不受拘束的隐逸生活
浪兀：波浪起伏的样子。兀，高耸突起
芦笋鲈鱼：化用张翰莼鲈之思的典故，指隐逸生活的闲适
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，指代繁华都市或功名利禄
五湖：泛指太湖流域的湖泊，代指隐逸的江湖生活
译文
人世间疏放散淡的生活再没有其他人能比，
在波涛中独自泛舟，与酒为伴逍遥一身。
芦笋和鲈鱼的美味令人难以割舍，
且珍重这五陵繁华与五湖春色的自在人生。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出隐逸之士的超脱形象。前两句通过'疏散''浪兀''孤舟'等意象，营造出孤高飘逸的意境，展现张逸人远离尘嚣的洒脱。后两句巧妙化用张翰典故，以'芦笋鲈鱼'象征隐逸生活的美好，'五陵''五湖'的对举则体现了仕隐之间的抉择。全诗语言凝练，意境空灵，在送别中蕴含着对隐逸生活的赞美，体现了晚唐诗人对闲适生活的向往。
创作背景
此诗为晚唐诗人罗邺所作。罗邺工于律绝，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。晚唐时期社会动荡，许多文人选择隐逸避世，这首诗正是这种社会风气的反映。诗中张逸人当为一位选择归隐的友人，诗人通过送别表达了对隐逸生活的认同和向往。