《投所知》唐 · 郑谷

在线阅读《投所知》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


郑谷

砌下芝兰新满径,门前桃李旧垂阴。

却应回念江边草,放出春烟一寸心。

七言绝句书生人生感慨含蓄咏物

注释

砌下:台阶下

芝兰:芝草和兰草,比喻优秀子弟或美好事物

桃李:比喻所栽培的后辈或所教的学生

垂阴:投下阴影,指树木茂盛

江边草:比喻身处困境的人才

春烟:春天的烟景,比喻生机和希望

一寸心:微小的心意,谦辞

译文

台阶下的芝兰新近长满了小径,门前的桃李依旧投下浓密树荫。 但更应该回头顾念那江边的野草,让它在春烟中绽放出微小的心意。

赏析

这首诗运用比兴手法,通过芝兰、桃李与江边草的对比,表达了诗人对人才选拔的思考。前两句描写门庭若市的盛况,后两句转折,呼吁关注那些被忽视的寒门才子。语言含蓄隽永,意象鲜明,在简练的四句中蕴含深刻的哲理,体现了杜荀鹤诗歌平易中见深意的艺术特色。

创作背景

杜荀鹤是晚唐著名诗人,出身寒微,屡试不第。这首诗应是他向权贵或考官投赠的作品,反映了唐代科举制度下寒门士子的处境。诗人以江边草自喻,希望得到赏识和提拔,体现了晚唐时期寒士求仕的普遍心态。