注释
东蜀：指蜀地东部，今四川东部地区
浮生：语出《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，指人生虚浮不定
长恸：极度悲痛，长久地痛哭
潼江：水名，在今四川梓潼县境内，涪江支流
杨花雪：杨树花絮如雪般飘飞，形容暮春景象
缭绕：回环旋转的样子
译文
人生如此虚浮不定还要经历别离，怎能忍受这长久的悲痛送春天归去。
潼江水面上杨花如雪片般飞舞，刚刚追随着孤独的小舟缭绕飘飞。
赏析
这首诗以暮春景象为背景，抒发了人生别离的深沉感慨。前两句直抒胸臆，‘如此浮生更别离’将人生的漂泊感与离愁结合，‘可堪长恸’强化了悲痛的情感浓度。后两句转写景致，以‘杨花雪’的意象暗喻人生的无常和漂泊，杨花追孤舟的画面既美丽又凄凉，形成强烈的视觉冲击。全诗情景交融，语言凝练，通过暮春时节的特定意象，将时光流逝、人生别离的多重主题巧妙融合，体现了晚唐诗歌精工婉约的艺术特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者郑谷曾任都官郎中，人称郑都官。其诗多写景咏物之作，风格清新通俗。此诗当是郑谷在蜀地任职期间所作，借暮春景象抒发宦游漂泊、人生易老的情感。晚唐时期社会动荡，诗人往往通过自然景物的描写表达对时代变迁和个人命运的感慨。