注释
中台：唐代尚书省别称，此处指朝廷中枢机构
乱前：指黄巢起义前的太平时期
乱后：指黄巢起义后的战乱时期
蓬蒿：野草，此处暗指权贵或保护势力
遮藏：遮掩隐藏，暗指牡丹得到庇护
译文
乱世之前看不够你的芳容，乱世之后目光反而更清明。
幸得蓬蒿野草的庇护之力，遮掩隐藏才得以见到太平。
赏析
这首诗以牡丹为喻，抒发了诗人对时局变迁的深沉感慨。前两句通过'乱前'与'乱后'的对比，展现了对美好事物认知的变化；后两句以'蓬蒿力'暗喻某种保护力量，'遮藏见太平'既是对牡丹幸存的艺术描写，更是对乱世中微弱希望的寄托。全诗语言凝练，意象深远，将个人命运与时代背景巧妙融合，体现了晚唐诗歌含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，正值黄巢起义后社会动荡的年代。郑谷作为唐末著名诗人，亲身经历了王朝的衰败。'中台五题'是一组咏物诗，通过描写朝廷中的五种事物，隐喻时政。本诗以牡丹为题材，实则借物抒怀，表达了对乱世中文化传承和生命延续的思考。