注释
酬：以诗文相赠答
二十八秀才：排行第二十八的秀才，具体姓名不详
见寄：寄给我的诗文
清光：明亮的月光
袅袅：微风轻轻吹拂的样子
永意：深厚的情意
携手期：相聚的时机
译文
昨夜山间的月色多么美好，故人果然在思念着我。
明亮的月光洒落在枕边，正是微风轻拂带来凉意的时刻。
你深厚的情意我能深切体会，可惜我们暂时没有相聚的时机。
赏析
这首诗以淡雅清新的笔触，表达了诗人对友人深厚情谊的珍视和不能相聚的遗憾。前两句通过'山月好'的夜景描写，营造出静谧优美的意境，'果相思'三字既表达了友人的真挚情感，也体现了诗人的欣慰之情。中间两句'清光到枕上，袅袅凉风时'，运用细腻的感官描写，将月色的清冷与微风的轻柔完美结合，营造出空灵幽静的意境。最后两句直抒胸臆，'永意能在我'表达了对友情的珍重，'惜无携手期'则流露出淡淡的惆怅。全诗语言简练，意境深远，情感真挚而不矫饰，体现了唐代文人酬唱诗的高雅格调。
创作背景
这首诗是唐代诗人郎士元为酬答友人'二十八秀才'的赠诗而作。郎士元是中唐时期著名诗人，与钱起齐名，并称'钱郎'。此诗创作于安史之乱后，当时社会相对安定，文人之间的诗文酬唱颇为盛行。诗人通过月夜怀人的题材，既表达了对友情的珍视，也隐约透露出战乱后文人渴望心灵慰藉的时代特征。