《送大德讲时河东徐明府招》唐 · 郎士元

在线阅读《送大德讲时河东徐明府招》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐 郎士元

远近作人天，王城指日边。

宰君迎说法，童子伴随缘。

到处花为雨，行时杖出泉。

今宵松月下，开阁想安禅。

中原五言律诗僧道关中友情酬赠

注释

大德：对高僧的尊称

讲时：讲经说法之时

河东：今山西西南部地区

徐明府：徐姓县令，明府为对县令的尊称

人天：人间与天上，指佛法普度众生

王城：帝王都城，指长安

日边：太阳旁边，喻指京城或遥远之地

宰君：对县令的尊称

说法：宣讲佛法

伴随缘：随缘相伴

花为雨：天降花雨，佛教祥瑞之兆

杖出泉：禅杖点地出泉，喻高僧法力

松月下：松间月下，禅修意境

开阁：打开阁门

安禅：安心禅修

译文

无论远近众生皆得度化，王城长安就在日边遥指。县令亲自迎接高僧说法，童子随缘相伴侍奉左右。所到之处天降花雨祥瑞，行走之时禅杖点出清泉。今夜松间明月清辉洒落，打开阁门静心参禅修行。

赏析

此诗以精炼的语言描绘高僧讲法的庄严场景，展现唐代佛教文化的兴盛。首联'远近作人天'开篇点题，气势恢宏；颔联'宰君迎说法'体现官民共尊佛法的盛况；颈联'花为雨''杖出泉'用典巧妙，富有禅意；尾联'松月下''想安禅'意境幽远，余韵绵长。全诗对仗工整，意象清新，将佛理禅趣与自然景致完美融合。

创作背景

此诗作于唐代宗时期，郎士元在长安为官时。唐代佛教兴盛，高僧讲经说法受到社会各阶层尊崇。河东徐明府邀请高僧讲法，诗人作此诗相送，反映当时士大夫与佛教的密切关系。