注释
春禽：春天的禽鸟，指黄莺
开羽翼：展开翅膀，在花丛中飞翔
黄金色：形容黄莺羽毛的金黄色泽
竹实：竹子所结的果实，传说为凤凰的食物
终不食：终究不会食用，暗喻黄莺不慕虚名
译文
黄莺本是一种春天的禽鸟，在花丛中展开翅膀飞翔。
为何这鸟儿的身体，竟是这样灿烂的金黄色。
拥有这般黄金色的羽毛，即使遇到传说中的竹实也终究不会去啄食。
赏析
这首咏物诗以黄莺为描写对象，通过简洁明快的语言展现了黄莺的美丽形象和高洁品格。前两句点明黄莺的时令特征和活动环境，'花中开羽翼'生动描绘了黄莺在花间飞舞的灵动姿态。后三句着重描写黄莺的金黄色羽毛，并以'若逢竹实终不食'作结，巧妙运用凤凰'非竹实不食'的典故，反其意而用之，突出黄莺不慕虚华、保持本真的品格。全诗语言清新自然，寓意深刻，在咏物中寄寓了作者对高洁品格的赞美。
创作背景
这是一首古代咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应属唐宋时期的作品。诗中通过对黄莺的描写，反映了古代文人对自然生物的细致观察和审美情趣，同时也体现了传统文化中'以物喻志'的创作手法。黄莺作为春季的典型意象，在古典诗词中常被赋予欢乐、生机等象征意义，而本诗则另辟蹊径，着重突出其不慕虚华的品格。