《梦游仙四首 其三》唐 · 贯休

注释

车渠：佛教七宝之一，指砗磲，此处喻指仙境洁净无瑕之地

瑶池：神话中西王母居住的仙境，位于昆仑山上

森森：树木茂盛的样子

椿树：传说中的神树，《庄子·逍遥游》载'上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋'

白龙：神话中的祥瑞之兽，在道教文化中常作为仙人的坐骑或使者

译文

行走在洁净无尘的砗磲宝地，一路来到瑶池的水边。 在茂盛葱郁的椿树之下，有条白龙前来亲近闻嗅游人。

赏析

本诗以梦幻笔法构建了一个纯净神奇的仙境。前两句'车渠地无尘，行至瑶池滨'，通过'无尘'二字营造出超越凡尘的洁净境界，瑶池的引入更添仙家气象。后两句'森森椿树下，白龙来嗅人'，以椿树象征长生，白龙'嗅人'的拟人化描写，既保持神兽的威严，又显得亲切可近，打破了人神界限。全诗想象奇崛，意境空灵，体现了贯休诗作特有的道释融合的浪漫主义色彩。

创作背景

贯休是晚唐著名诗僧，工诗善画，尤以罗汉像著称。此诗作于唐末乱世，作者借游仙题材表达对现实的不满和对理想世界的向往。贯休深受道家思想影响，常将佛教意象与道教仙境融合创作，形成独特的宗教诗歌风格。本诗是《梦游仙四首》组诗的第三首，整套作品均以梦境形式展现神仙世界。