《访谒刘通叔先生不遇》近现代 · 黄假我

在线阅读《访谒刘通叔先生不遇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

四年未见刘通老,两谒高斋怅不逢。

百尺楼涵湖海气,春风依旧荡心胸。

七言绝句写景友情酬赠惆怅抒情

注释

访谒:拜访拜见

刘通叔:应为宋代学者刘通,字通叔,生平不详

高斋:高雅的书斋,对他人居所的敬称

怅不逢:惆怅未能相遇

百尺楼:高大的楼阁,喻指刘通叔的居所

湖海气:豪迈豁达的气度,典出《三国志》陈登传

译文

四年来未曾见到刘通老先生, 两次拜访您的书斋都惆怅未能相遇。 您那高耸的楼阁蕴含着湖海般的豪迈气度, 春风依旧在这里荡漾,开阔着我的胸怀。

赏析

这首七言绝句通过访友不遇的怅惘,侧面烘托出刘通叔先生的高尚品格。前两句直抒胸臆,"四年未见"显思念之深,"两谒不逢"见拜访之诚。后两句转写景物,"百尺楼"既实指居所,更象征主人的气度;"湖海气"用典精妙,喻指主人胸怀博大;末句"春风荡心胸"既写实景,更寓指主人精神风貌如春风化雨,令人心旷神怡。全诗虚实相生,情感真挚,语言简练而意境深远。

创作背景

此诗创作年代不详,从内容看应为宋代文人拜访学者刘通叔(生平待考)时所作。宋代文人交往频繁,访友论道是常见题材。诗中"湖海气"典出《三国志》,形容陈登"湖海之士,豪气不除",宋代文人常用此典赞美气度恢宏之士。