注释
东溪:村边的小溪,代指乡村
庞眉翁:眉毛花白的老翁,指邻叟
桔槔:古代利用杠杆原理的汲水工具
紫芋白薤:紫色的芋头和白色的薤菜,泛指农作物
肥濛濛:形容作物生长茂盛的样子
太古风:远古时代的淳朴风尚
译文
常常思念东溪边那位眉毛花白的老翁,
他不懂人间是非,总是面色红润健康。
桔槔打水发出嘎嘎的声响,
紫芋白薤在田间生长得茂盛葱茏。
鸥鸟和鸭子在深竹丛中静静游弋,
儿孙们多在鲜花丛中嬉戏玩耍。
看那千门万户都是车马喧嚣,
有谁还喜爱这样淳朴的太古遗风?
赏析
这首诗通过描绘邻叟的田园生活,展现了作者对淳朴自然的向往。前六句用白描手法刻画邻叟的形象和生活场景:'庞眉翁'的外貌特征,'桔槔打水'的劳动场景,'紫芋白薤'的丰收景象,'鸥鸭静游'的生态环境,'儿孙嬉戏'的天伦之乐,共同构成了一幅和谐自然的田园画卷。最后两句笔锋一转,通过'千门万户皆车马'的都市喧嚣与'太古风'的对比,表达了作者对世俗功名的厌倦和对自然生活的向往。全诗语言质朴,意境深远,体现了贯休诗歌中常见的隐逸思想。
创作背景
贯休是晚唐著名诗僧,工诗善画。这首诗创作于唐末乱世时期,当时社会动荡,官场腐败。贯休作为出家人,对世俗的纷争感到厌倦,向往宁静自然的田园生活。诗中邻叟的形象可能真实存在,也可能是作者理想化的隐士形象,借以表达自己对淳朴生活的向往和对世俗喧嚣的批判。