《漫成》近现代 · 黄假我

在线阅读《漫成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

万绪游离乱渐迷,风前狂絮或沾泥。

立功不朽犹人耳,何德之衰彼凤兮。

工部愁多忧大局,义山情集咏无题。

轻舟渡客闲来往,半载乡思向远溪。

七言律诗人生感慨含蓄咏史怀古咏物

注释

万绪游离:形容思绪纷乱,难以集中

狂絮沾泥:柳絮在风中飞舞最终落入泥土,比喻理想与现实的落差

立功不朽:建立功业以求不朽名声

何德之衰彼凤兮:化用《论语》'凤兮凤兮,何德之衰',感叹道德衰微

工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎,以忧国忧民著称

义山:李商隐字义山,其《无题》诗以情感深挚著称

无题:李商隐创作的系列无题诗,多描写爱情和人生感慨

译文

万般思绪游离纷乱渐渐迷失方向,风中的狂乱柳絮或许终将沾落泥土。 建立不朽功业终究只是凡人所求,为何道德如此衰微啊那凤凰般的贤者。 杜甫愁绪满怀忧虑国家大局,李商隐情思汇聚吟咏无题诗章。 轻舟载着渡客悠闲地来来往往,半载积蓄的乡愁向着远方溪流飘去。

赏析

这首诗以'漫成'为题,体现了随性而作的创作特点,却蕴含着深刻的思想内涵。首联以'万绪游离'和'狂絮沾泥'的意象,生动描绘了思绪纷乱和理想与现实冲突的心境。颔联运用典故,对比了世俗功名追求与道德精神衰微的现状,体现了作者对世风日下的感慨。颈联巧妙化用杜甫和李商隐两位唐代诗人的创作特点,工部之忧与义山之情形成鲜明对比,展现了文人不同的精神追求。尾联以轻舟渡客的闲适画面与深沉的乡思相结合,在动静对比中营造出悠远意境。全诗对仗工整,用典自然,情感深沉而不失雅致,体现了传统七言律诗的艺术魅力。

创作背景

这是一首现代人创作的仿古诗词,借鉴了传统七言律诗的格律形式和意境营造手法。作品化用了杜甫、李商隐等唐代诗人的创作特色,并引用《论语》等经典典故,体现了对传统文化和古典诗词的深刻理解与传承。虽然创作时间较近,但完全遵循古诗词的格律要求和平仄规范,展现了古典文学在现代的延续与发展。