注释
列鼎：指丰盛的饮食，鼎是古代盛食物的器具
金章：金印，指高官显爵
风枝：风中摇曳的树枝，比喻动荡不安的处境
藜藿：指粗劣的饭菜，藜为野菜，藿为豆叶
屠沽儿：屠夫和卖酒的人，指社会底层职业
负米：背米，指为生计奔波
升斗：形容数量很少的粮食
鸡狗肥：比喻像鸡狗一样只顾饱食，没有志向
译文
虽然身居高位享用珍馐美味佩戴金印，却含着泪水看那风中摇曳的树枝。反而怀念起吃粗茶淡饭的日子，宁愿做个普通的屠夫或卖酒人。为谋生背米不论路途远近，只希望带着些许粮食归来。做人不论身份贵贱，不要学那鸡狗只顾饱食肥壮。这些话语如果能够牢记，离别时才会更有光彩。这些话语如果被遗忘，那还要做人有什么用呢。
赏析
这首诗通过强烈的对比手法，展现了富贵与贫贱的人生抉择。前四句用'列鼎金章'与'食藜藿'、'屠沽儿'形成鲜明对照，表达了对虚华富贵的否定和对朴实生活的向往。中间四句提出'为人无贵贱'的平等观念，批判那些像鸡狗一样只顾饱食的庸碌之人。最后四句以警句作结，强调坚守做人准则的重要性。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了古代士人重气节、轻富贵的价值取向。
创作背景
《白雪曲》是乐府旧题，属于相和歌辞。这首诗具体创作年代不详，从内容看应出自唐代寒士或失意文人之手，反映了当时社会中对功名利禄的反思和对人格尊严的坚守。作品继承了乐府诗关注社会现实、抒发个人情怀的传统，在唐代众多《白雪曲》仿作中独具特色。