《中元节作》近现代 · 黄假我

在线阅读《中元节作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

不知时已到中元,父老寒暄偶为言。

一雨增凉秋飒飒,三边馀雾日昏昏。

世逢多难忘怜鬼,人去长征未祭墦。

麦饭如金争妒汝,哀鸿凄切哭辽浑。

七言律诗中元书生关外农夫

注释

中元:农历七月十五中元节,道教称地官赦罪日,佛教称盂兰盆节,民间祭祀祖先的日子

父老:对老年人的尊称,指乡里长辈

寒暄:见面时问候冷暖的客套话

飒飒:形容风声,秋风吹拂的声音

三边:泛指边疆或偏远地区

:坟墓,特指需要祭祀的祖坟

麦饭:用麦子做的饭食,指简单的祭品

哀鸿:哀鸣的鸿雁,比喻流离失所的难民

辽浑:指辽河和浑河流域,代指东北边疆地区

译文

不知不觉时光已到中元节,乡里长辈闲聊时偶然提及。一场秋雨增添凉意风声飒飒,边疆地区雾气弥漫日光昏沉。世间多难之时更应怜恤亡魂,人们远征在外未能祭祀祖坟。简单的麦饭珍贵如金令人羡慕,流离失所的人们在辽浑之地凄切哀哭。

赏析

这首诗以中元节为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了战乱年代民间祭祀的困境。前两联以'不知时已到中元'起笔,通过秋雨、凉风、边雾、昏日等意象,营造出萧瑟悲凉的氛围。后两联直抒胸臆,'世逢多难忘怜鬼'表达了对亡魂的深切怜悯,'人去长征未祭墦'揭示了战争对传统祭祀的破坏。尾联'麦饭如金'与'哀鸿凄切'形成强烈对比,深刻反映了民生疾苦和战乱带来的苦难。全诗语言质朴而情感深沉,具有强烈的现实批判意义。

创作背景

这首诗创作于晚清或民国初年战乱时期,反映了当时社会动荡、边疆不宁的历史背景。中元节作为传统祭祀节日,本应隆重祭奠祖先,但在连年战乱、民生凋敝的情况下,普通百姓连简单的祭祀都难以完成。诗中'三边馀雾'、'人去长征'等描写,暗示了边疆战事和兵役征发对民间生活的严重影响,'哀鸿哭辽浑'更是直接描绘了东北地区的战乱景象。