注释
憧憧合合：形容车马行人往来不绝的繁忙景象
八表一辙：四面八方都通向同一条道路，指长安道的枢纽地位
黄尘雾合：尘土飞扬如雾般弥漫
名汤风雨：名利如沸汤风雨般急迫
利辗霜雪：利益驱使人们不畏霜雪艰难
夔卨：夔和卨，相传为舜的两位贤臣
紫气银轮：祥瑞的云气和天子的车驾
金阙：帝王居住的宫阙
仙掌捧日：汉武帝建章宫铜人承露盘典故
华封人：华地守封疆之人，典出《庄子》华封三祝
译文
车马行人往来不绝，四面八方都汇聚到这条大道。黄色尘土如雾弥漫，车马喧嚣如火热浪。追名逐利如风雨急迫，利益驱使碾过霜雪艰难。千车万马负载前行，半夜还在关隘月下奔波。上有尧舜禹这样的明君，下有夔卨这样的贤臣。祥瑞紫气环绕银轮车驾，常常覆盖着金色宫阙。仙人手掌托起太阳，浑浊的黄河也变得清澈。我愿如草木般自然言语，与华封人一样祝愿君主安康。
赏析
这首诗以长安道为切入点，生动描绘了唐代都城交通要道的繁忙景象，深刻反映了当时社会追名逐利的社会风气。艺术上运用夸张比喻手法，'黄尘雾合，车马火热'形象写出道路喧嚣，'名汤风雨，利辗霜雪'巧妙揭示功利驱使下的人间百态。后半部分笔锋一转，通过尧禹夔卨等典故表达对清明政治的向往，紫气仙掌等意象营造祥瑞氛围，最后以草木自喻、华封人作结，体现淡泊名利、顺应自然的人生哲理。全诗对比鲜明，语言凝练，既有现实批判力度，又含理想寄托。
创作背景
《长安道》是唐代流行的乐府旧题，属横吹曲辞。长安作为唐朝都城，其道路网络连接全国各地，既是交通动脉，也是社会百态的缩影。这首诗通过描写长安道的繁忙景象，折射出盛唐时期商品经济繁荣、人口流动频繁的社会现实，同时也隐含对功名利禄追逐的批判思考。作品传承了乐府诗'感于哀乐，缘事而发'的传统，具有鲜明的时代特色。