《题师颖和尚院》唐 · 贯休

在线阅读《题师颖和尚院》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贯休

师院清无敌,师心智不知。

腊高清眼细,闲甚白云卑。

煮茗然枫蘖,泥墙札祖碑。

爱师终不及,谩住许多时。

五言律诗人生感慨僧道写景含蓄

注释

师颖:唐代高僧,贯休的友人

师院:指师颖和尚居住的寺院

清无敌:清净无比,没有尘世烦扰

腊高:指年事已高,修行深厚

清眼细:目光清澈而观察入微

白云卑:白云都显得低矮,形容境界高远

煮茗:煮茶

然枫蘖:燃烧枫树枝条作为柴火

泥墙:修补墙壁

札祖碑:刻写祖师碑文

谩住:随意居住,谦称自己在此居住

译文

师颖的寺院清净无比,他的智慧深不可测。 年高德劭目光清澈,闲适自在胜过白云。 煮茶时燃烧枫树枝条,修补墙壁刻写祖师碑文。 我对师颖的敬爱终究难以企及,只是在此随意居住多时。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一位高僧的修行生活和精神境界。前两联通过'清无敌''智不知''白云卑'等意象,突出师颖和尚超脱尘俗的修行境界。后两联通过'煮茗''泥墙'等日常细节,展现僧人朴实无华的修行生活。全诗语言质朴,意境高远,在平淡的叙述中蕴含着对高僧品格的深深敬仰。

创作背景

贯休是晚唐著名诗僧,与许多高僧有深厚交往。这首诗是他在拜访师颖和尚寺院后所作,通过描写寺院的清幽环境和高僧的修行生活,表达了对佛门清净生活的向往和对师颖的敬重之情。