注释
鄂渚：古地名，在今湖北武昌黄鹤山上游长江中
杨赞禹：作者友人，生平不详
兵荒：战乱灾荒
岁月阑：岁月将尽，指时光流逝
至道：最高深的道理
无端：没有来由，莫名其妙
烧猛：指战火猛烈
湖烟赤：湖上的烟雾被战火映红
译文
漂泊流浪在战乱苦难中，对你的思念随着岁月流逝而愈深。
我思考的道理本应通向至高境界，世人或许会觉得莫名其妙。
战火猛烈湖上的烟雾都被映红，窗外空寂雪月交辉更显寒冷。
知心朋友难以相见，此刻只能为你吟诵这首诗篇。
赏析
这首诗以战乱背景下的相逢为主题，通过'兵荒苦''岁月阑'等意象，生动展现了晚唐动荡时期文人的漂泊命运。颔联'理惟通至道，人或谓无端'体现了诗人对人生哲理的深刻思考，同时也流露出知音难觅的孤独。颈联'烧猛湖烟赤，窗空雪月寒'运用对比手法，将战火的炽烈与月夜的清冷并置，形成强烈的视觉冲击。尾联直抒胸臆，'知音不可见'的感慨与'始为一吟看'的举动，完整呈现了乱世中文人相惜的情感世界。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频仍。崔涂作为晚唐诗人，亲身经历了黄巢起义等重大历史事件。诗中'兵荒苦'正是对当时社会现实的真实写照。诗人与友人杨赞禹在鄂渚（今湖北武昌一带）相逢，面对山河破碎、民生凋敝的景象，有感而发作此诗，既表达了乱世漂泊的艰辛，也抒发了对知音难得的深切感慨。