《寄紫阁隐者》唐 · 贯休

紫阁：终南山山峰名，在今陕西户县东南，因日光照射呈紫色而得名

隐者：隐居不仕的高人

积翠：层层叠叠的翠绿山林

叟：老者，指隐者

岩下：山岩之下

峰头：山峰顶端

苔上枯藤笐：青苔覆盖着枯藤做的拐杖。笐，同'杖'，拐杖

泉淋破石楼：泉水淋湿了简陋的石屋。石楼指隐者居住的石头房屋

伊余：我。伊为语气助词

此翁：这位老者，指隐者

层层翠绿的山林中隐居着一位老者，我常常思念却未能前往拜访。 不知他是在山岩之下隐居，还是在山峰顶端栖身。 青苔爬满了枯藤做的拐杖，泉水淋湿了简陋的石屋。 我还有什么俗事缠身呢，为何不学这位老者逍遥归隐。

这首诗以简练的语言描绘了一位隐士的超凡脱俗生活，表达了诗人对隐逸生活的向往。前四句通过'积翠藏一叟'的巧妙构思，将隐者与自然环境融为一体，'不知在岩下，为复在峰头'的设问更增添了神秘色彩。后四句具体描写隐者居住环境的清幽古朴，'苔上枯藤笐，泉淋破石楼'的对仗工整，意象清新。最后两句'伊余更何事，不学此翁休'的反问，深刻表达了诗人对仕途羁绊的厌倦和对自由隐居的渴望。全诗语言质朴，意境深远，体现了唐代隐逸诗派的艺术特色。

此诗作于中唐时期，作者张籍时任水部员外郎。紫阁峰是终南山著名山峰，唐代多有隐士在此隐居。张籍为官期间始终保持着对隐逸生活的向往，这首诗正是他面对官场纷扰时，对自由隐居生活的深情寄托。反映了唐代士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的思想传统。