注释
山海：指山海关，因其北倚燕山，南临渤海而得名
险塞：险要的关塞，指山海关地势险要，易守难攻
胡儿：古代对北方游牧民族的称呼，此处指关外的少数民族
牧马羊：放牧马羊，指游牧民族的生活场景
关楼：山海关的城楼，是明代长城东端的重要关隘
宗杨：可能指明代名将戚继光（字元敬，号南塘）或袁崇焕等镇守山海关的名将
译文
山海关凭借山海之险形成了坚固的要塞，
笑看关外的游牧民族放牧着马羊。
来到这里不能不心生感慨，
在关楼上题诗作句，追忆那些镇守此地的名将宗杨。
赏析
这首诗以山海关为背景，通过简洁的语言展现了关塞的雄伟气势和历史厚重感。前两句写山海关的地理优势和军事地位，用'笑看'二字既表现了守关将士的从容自信，又暗含对游牧民族的轻蔑。后两句转入抒情，表达作者登临关楼时的历史感慨，通过'忆宗杨'寄托对历代守边名将的追思和敬仰。全诗语言凝练，意境深远，将地理景观与历史情怀完美结合。
创作背景
山海关是明代长城东端的重要关隘，素有'天下第一关'之称。这首诗创作于明清时期，反映了当时人们对这一战略要地的历史认知和民族情感。诗中提到的'宗杨'可能指明代镇守山海关的名将，如戚继光曾在此修筑长城，袁崇焕也曾在此抵御后金。作品体现了对边疆防卫和历史英雄的缅怀之情。