注释
贾区：唐代诗人，贾岛之弟，与贾岛齐名，时称"二贾"
贾岛：中唐著名诗人，"苦吟派"代表，与孟郊并称"郊寒岛瘦"
冷格：指诗歌风格冷峻孤峭的艺术特色
贫根：指二人出身贫寒，生活困顿的境遇
青云：喻指仕途高位，功名利禄
白阁：终南山白阁峰，贾岛曾隐居于此
围炉：围坐火炉旁，指清贫的隐逸生活
译文
贾区的诗才终究不逊于贾岛，贾岛也不会比贾区高出多少。
他们冷峻的诗风都无人能及，贫寒的出身也都显得朴拙如愚。
终究要感叹命运难登青云之位，在白阁峰下长久过着围炉的清贫生活。
看如今那些成名得势之人，真要为你们兄弟二人深深叹息啊。
赏析
这首诗是贯休对贾区、贾岛兄弟诗集的读后感。前两联以精炼的对仗评价二贾诗艺相当，"冷格俱无敌"准确概括了他们冷峻孤峭的艺术风格，"贫根亦似愚"既写其生活境遇，又暗含大智若愚的深意。后两联转入命运感慨，"青云终叹命"与"白阁久围炉"形成强烈对比，既同情其怀才不遇，又赞赏其坚守清贫的精神品格。尾联"还堪为尔吁"以叹惋作结，情感真挚深沉。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内既评诗又论人，展现了贯休作为诗僧的深厚艺术功力。
创作背景
此诗作于晚唐时期，贯休阅读贾区、贾岛兄弟诗集后有感而作。贾岛是中唐著名苦吟诗人，其弟贾区亦善诗但后世传世作品较少。贯休作为诗僧，对同样具有隐逸色彩的贾岛兄弟深有共鸣。晚唐社会动荡，文人命运多舛，贯休通过评价二贾寄托了对文人命运和艺术价值的思考。