注释
桐江：水名，在今浙江桐庐县境内，富春江的一段
赓桑子：指世俗的应酬唱和。赓，继续；桑子，泛指世俗之人
妙吉祥：文殊菩萨的意译名，代表智慧
等闲：随意、悠闲
槠叶：槠树的叶子，可用来养蚕或作柴火
柏瓤：柏树的果实，可入药或食用
王孙：指贵族子弟或世俗之人
译文
不再过问世俗的应酬唱和，只愿师从智慧的文殊菩萨。
悠闲地卧在石上小憩，不知不觉已到夕阳西下时分。
独自收集槠树的叶子，教导童子探寻柏树的果实。
请贵族子弟们不要嘲笑我，这淡泊的生活自有悠长的韵味。
赏析
本诗以淡雅自然的笔触描绘了隐逸生活的闲适情趣。首联'不问赓桑子，唯师妙吉祥'表明诗人远离尘嚣、追求佛理的心境。颔联'等闲眠片石，不觉到斜阳'通过具体的生活场景，展现超然物外的洒脱。颈联'独自收槠叶，教童探柏瓤'以日常劳作体现禅意生活。尾联'王孙莫指笑，淡泊味还长'点明主旨，表达对淡泊生活的坚守。全诗语言质朴，意境清远，将禅理与生活完美融合，体现了贯休诗作特有的山林气息和禅意境界。
创作背景
此诗作于晚唐时期，贯休隐居桐江时。贯休（832-912）是唐末五代著名诗僧，俗姓姜，字德隐。七岁出家，精于诗画，尤以罗汉画著称。晚年因避战乱，辗转至浙江一带隐居。《桐江闲居作》共十二首，是其隐居生活的真实写照，展现了诗僧远离尘世、寄情山水的隐逸情怀。