译文
四海平静八方臣服，恭敬听闻今年迎请佛骨真身。七重宝锁尚未开启，五色祥光已先照入紫宸宫殿。丹凤楼台飘落吉祥的瑞雪，岐阳草木低垂沾染香尘。可爱的优钵罗花树啊，三十年来才得见一次春光。
赏析
本诗以恢弘的笔触描绘唐代迎佛骨的盛大场面。首联'四海无波八表臣'展现大唐盛世气象，为全诗奠定庄严基调。颔联通过'七重锁'与'五色光'的对比，营造神秘祥瑞氛围。颈联'丹凤楼台''岐阳草木'的意象组合，将自然景观与人文建筑完美融合。尾联以优钵罗花三十年一春作结，既突出佛骨迎请的珍贵难得，又暗含佛法无边的深意。全诗对仗工整，意象丰富，融宗教虔诚与宫廷盛况于一炉，体现了晚唐佛教诗歌的独特魅力。
创作背景
本诗创作于唐代，反映当时迎请佛骨舍利的宗教盛事。唐代多位皇帝曾迎请法门寺佛骨至长安供奉，其中最著名的是唐懿宗咸通十四年（873年）的迎佛骨活动，规模空前盛大。贯休作为诗僧，亲身经历或听闻此类宗教盛典，以诗歌记录这一历史时刻，展现唐代佛教与皇权结合的独特文化现象。