注释
邺卫：邺城和卫州，指中原地区
芝兰：香草，喻德行高尚之人
季孟：指兄弟辈，语出《论语》
重诏：皇帝的诏书
六龙：天子车驾的六匹马，代指皇帝
不疾：指和尚圆寂时无病无痛
令焚：指火化仪式
四山：四周的山峦
译文
在邺卫之地的松杉林外，德行高尚者如芝兰般生长。
大家都期盼着皇帝的诏书下达，只等待天子车驾返还。
不料您无疾而终成为千古往事，火化时的香烟惊动了四周山峦。
感念恩德终究要流下泪水，只能遥寄给那潺潺的流水。
赏析
本诗为贯休悼念大愿和尚的组诗之一，以深沉的笔触表达对高僧圆寂的哀思。前两联通过'邺卫松杉''芝兰季孟'的意象，烘托出大愿和尚的高洁品格。后两联'不疾成千古'写圆寂时的安详，'令焚动四山'以夸张手法表现火化仪式的庄严。尾联'感恩终有泪'直抒胸臆，'水潺潺'的意象既写实又象征哀思的绵长不绝。全诗语言凝练，情感真挚，展现了贯休作为诗僧的文学造诣。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，贯休听闻大愿和尚圆寂后所作。大愿和尚是当时著名高僧，与贯休有深厚法谊。唐代佛教兴盛，僧侣圆寂往往有隆重的仪式和悼念活动。贯休作为诗僧，通过诗歌表达对同修往生的哀悼和对佛法的坚定信仰。