《白石老人莅南京谒谈感喟赋呈长句》近现代 · 黄假我

在线阅读《白石老人莅南京谒谈感喟赋呈长句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

能兼金石诗书画,愈见推陈愈出新。

八十六年奋斗史,百千万劫过来身。

豪情骇座龙蛇舞,直骨凌霄燕雀瞋。

太息如今犹仆仆,南船北马未归人。

七言律诗人生感慨友情酬赠咏物抒怀抒情

注释

白石老人:指中国现代著名书画家齐白石(1864-1957),名璜,字濒生,号白石

:到,临

谒谈:拜见交谈

感喟:感慨叹息

赋呈:作诗呈献

长句:指七言律诗

金石:指篆刻和书法艺术

推陈出新:剔除旧的,创造新的

骇座:使在座的人震惊

龙蛇舞:形容书法笔势如龙蛇飞舞

直骨凌霄:刚直的品格高耸入云

燕雀瞋:燕雀瞪眼惊视,喻庸人难以理解

仆仆:形容旅途劳顿

南船北马:指南北奔波

译文

能够兼通金石篆刻、诗词、书法、绘画多种艺术,越是推陈出新越见功力精深。八十六年的人生是一部奋斗历史,历经千百次劫难而坚韧生存。豪迈情怀令在座惊叹如龙蛇舞动,刚直品格高入云霄让燕雀瞪眼惊心。可叹如今仍然奔波劳碌不停歇,如同南来北往的舟车中的未归之人。

赏析

这首七言律诗以精湛的艺术手法塑造了齐白石大师的立体形象。首联概括其艺术成就,'能兼金石诗书画'一句点明大师多才多艺,'推陈出新'突出其创新精神。颔联以数字对比,'八十六年'与'百千万劫'形成强烈反差,展现艺术家漫长而坎坷的人生历程。颈联运用对比手法,'豪情骇座'与'直骨凌霄'表现其艺术激情和人格魅力,'龙蛇舞'与'燕雀瞋'的意象对比更显其超凡脱俗。尾联'南船北马未归人'的意象既写实又象征,生动刻画了艺术大师虽年事已高仍不懈追求的艺术人生。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚,是一首优秀的题赠之作。

创作背景

此诗创作于1950年,齐白石86岁高龄时到南京访问,与当地文化界人士交流艺术。当时新中国刚成立,文化艺术界正处于新旧交替时期。齐白石作为从旧社会走来的艺术大师,以其独特的艺术风格和创新精神受到新政器的尊重和推崇。这首诗真实记录了这次历史性会面的场景,表达了后辈艺术家对白石老人的敬仰之情,也反映了在新中国初期老一辈艺术家的生存状态和精神面貌。