注释
飞锡：佛教用语，指僧人持锡杖云游四方
崆㟅（kōng yáng）：山势高峻的样子，此处指庐山
筛雪：形容雪花飘落如筛子筛物般细密
赤乌亥：赤乌为太阳别称，亥指时辰，暗示黄昏时分
白蚌江：可能指鄱阳湖或长江某段，以白蚌喻江水澄澈
译文
手持锡杖从高峻的庐山而下，您的清高品格世间少有。
在这冰雪纷飞的寒冷天气，不知您要离别我去往何方。
夕阳的余晖环绕着黄昏的天空，云雾弥漫在白蚌江上。
路上的行人怎能真正认识您，只能空自仰望您丰伟的容貌。
赏析
本诗以凝练的笔触描绘了一位庐山高僧的超凡形象。首联'飞锡下崆㟅'以动态意象展现僧人的飘逸，'清高世少双'直接点明其品格。颔联'冻天方筛雪'营造出离别的苍凉氛围，'别我去何邦'设问中透露出依依别情。颈联'烧绕赤乌亥，云漫白蚌江'运用色彩对比强烈的意象，赤乌与白蚌形成视觉冲击，暗合僧人的精神境界。尾联'路人争得识，空仰鬓眉庞'以世俗之人的不解反衬高僧的深邃，'空仰'二字既写实景又含深意。全诗语言简练意境深远，体现了贯休诗作特有的禅意和骨力。
创作背景
此诗为晚唐五代著名诗僧贯休所作。贯休（832-912）俗姓姜，字德隐，婺州兰溪人，七岁出家，工诗善书，画罗汉尤精。此诗当是贯休在庐山期间为送别一位同修衲僧而作，体现了唐代僧侣间的深厚情谊和禅林生活。五代时期战乱频仍，僧人多有云游避祸之举，诗中的离别之情也暗含时代背景。