《送吴融员外赴阙》唐 · 贯休

注释

汉文思贾傅：指汉文帝思念被贬的贾谊，后将其召回长安。贾傅，即贾谊，曾任长沙王太傅。

生还：活着返回朝廷，指被重新起用。

等闲：平常，普通。

云寒犹惜雪：寒冷的云层似乎也怜惜雪花，比喻对人才的珍惜。

烧猛似烹山：形容朝廷求贤若渴的急切心情，如烈火烹煮山岳般热烈。

无机者：没有机心、不慕权位的人，诗人自指。

腾腾：悠闲自在的样子。

译文

汉文帝思念贾谊，贾谊终于得以生还。 今日情景何其相似，送你赴京非同一般。 寒云尚且怜惜白雪，朝廷求贤如火烹山。 该笑我这般无机之人，自在逍遥天地之间。

赏析

本诗以贾谊典故起兴，既赞吴融才德堪比贾谊，又暗含对朝廷重才的肯定。颔联'今日又如此'巧妙连接古今，凸显送别之隆重。颈联'云寒惜雪'喻惜才之心，'烧猛烹山'状求贤之切，意象新奇而寓意深刻。尾联转写自身'无机'，在对比中展现淡泊心境，使全诗在颂赞中不失超脱之气。语言简练而意境深远，体现了贯休诗作中儒释交融的特色。

创作背景

此诗作于唐末，时诗人贯休在江南，友人吴融被召入朝任职。吴融为晚唐著名诗人，与贯休交往甚密。唐末政局动荡，文人多遭际坎坷，此次吴融被召，在士林中引起较大反响。贯休借此送别诗既表达对友人的祝贺，也流露出对时局的隐忧和自己作为方外之人的超然态度。