《诗》唐 · 贯休

在线阅读《诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贯休

经天纬地物,动必计仙才。

几处觅不得,有时还自来。

真风含素发,秋色入灵台。

吟向霜蟾下,终须神鬼哀。

五言律诗人生感慨僧道含蓄咏物抒怀

注释

经天纬地:形容才能卓越,能规划天地

仙才:超凡脱俗的才华

灵台:指心,心灵

霜蟾:指秋月,因传说月中有蟾蜍,秋月又称霜蟾

真风:纯真自然的风范

素发:白发,喻高洁

译文

胸怀经天纬地之才的物华天宝,行动必定要依靠超凡的仙才。 几番寻觅却难以得到,有时却不期而至自然而来。 纯真的风范蕴含在素发之中,清秋的景色沁入心灵深处。 在皎洁的秋月下吟咏诗篇,终究要让鬼神为之感动哀叹。

赏析

本诗以凝练的语言展现了诗人对诗歌创作的深刻理解。首联以'经天纬地'形容诗歌的宏大境界,'仙才'点明创作需要超凡的才华。颔联'几处觅不得,有时还自来'生动描绘了灵感来临的偶然性,体现了艺术创作的微妙规律。颈联'真风含素发,秋色入灵台'将自然景色与内心境界相融合,展现物我合一的艺术境界。尾联'吟向霜蟾下,终须神鬼哀'以夸张手法强调优秀诗作的感染力,达到惊天地泣鬼神的效果。全诗语言精炼,意境深远,充分体现了贯休作为诗僧的独特艺术视角。

创作背景

此诗为唐代著名诗僧贯休所作。贯休(832-912),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今属浙江)人。七岁出家,精通诗书画,尤以诗名世。此诗是贯休对诗歌艺术的理论阐述,反映了他对诗歌创作的深刻认识。作为晚唐五代著名诗僧,贯休的诗作既具有佛家的空灵境界,又蕴含深刻的人生哲理,在唐代诗坛独树一帜。