《闲居作》唐 · 贯休

在线阅读《闲居作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贯休

闲门微雪下,慵惰计全成。

默作便终日,孤峰祗此清。

身心闲少梦,杉竹冷多声。

唯有西峰叟,相逢眼最明。

中原五言律诗僧道写景冬景

注释

闲门:寂静的门庭,指隐居之所

慵惰:懒散怠惰,此处指安于闲适的生活状态

默作:静默修行

孤峰:孤立的山峰,喻指修行的高远境界

:只,仅仅

杉竹:杉树和竹子,指山居环境的植物

西峰叟:西山的老者,可能指志同道合的隐士或高僧

译文

寂静的门庭飘落着细雪,安于闲适的打算已然达成。 整日静默修行,唯有孤峰保持这般清静。 身心闲适少有梦境,杉竹在寒冷中发出簌簌声响。 只有西山的老者,相逢时眼神最为清明。

赏析

本诗以细腻笔触描绘僧人闲居修行的生活图景。首联'闲门微雪下'营造出静谧空灵的意境,'慵惰'二字反用其意,实则表现安于禅修的满足。颔联'默作便终日'展现修行者的定力,'孤峰祗此清'以物喻心,象征心境的澄明孤高。颈联通过'身心闲少梦'与'杉竹冷多声'的对比,动静相生,体现禅者内心的宁静与自然的生机。尾联'相逢眼最明'点睛之笔,暗示修行者之间心性相通的禅悦。全诗语言清丽,意境深远,充分体现了唐代僧诗'以禅入诗'的艺术特色。

创作背景

释无可是唐代著名诗僧,贾岛从弟。这首诗创作于其隐居修行时期,反映了唐代僧人的山林禅修生活。中唐时期禅宗兴盛,许多僧人通过诗歌表达修行体悟,形成独特的'僧诗'传统。本诗出自《全唐诗》,是无可以禅入诗的代表作之一,展现了禅宗'明心见性'的修行理念。