注释
十五月：指家园沦陷十五个月之久
可胜哀：怎能承受这无尽的哀痛
王师：指国民革命军，古代对朝廷军队的尊称
鲈莼：鲈鱼和莼菜，典出《晋书·张翰传》，喻思乡之情
楼台：指故乡的房屋建筑
舟楫：船只，指代回乡的交通工具
渝城：重庆的别称，抗战时期国民政府陪都
译文
故乡沦陷已十五个月，这悲痛怎能承受。
传来国军收复的消息，泪眼模糊中将信将疑。
思念家乡的亲人美味，风雨中梦见故园楼台。
想要归去却无舟船可乘，只能在重庆独饮一杯苦酒。
赏析
这首诗以深沉的爱国情怀和乡愁为主题，通过对比手法展现战乱中人民的复杂情感。前两句极写沦陷之痛，'十五月'强调时间之久，'可胜哀'道尽悲怆。三四句刻画喜讯传来时的难以置信，'惊疑泪眼开'生动表现悲喜交加。后四句用张翰莼鲈之思的典故，抒写有家难归的无奈，'风雨梦楼台'营造出凄美的意境，末句'渝城酒一杯'以简练笔法收束全篇，余韵悠长。
创作背景
此诗创作于抗日战争时期，具体时间为1944年宁乡光复之后。宁乡位于湖南中部，1944年6月沦陷于日军之手，1945年收复。诗人当时应流亡在重庆（战时陪都），听闻故乡光复的消息后所作，反映了抗战后期沦陷区人民渴望收复失地、思念故乡的普遍情感。