《江边道士》唐 · 贯休

在线阅读《江边道士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贯休

独住大江滨,不知何代人。

药垆生紫气,肌肉似红银。

酒酽竹屋烂,符收山鬼仁。

何妨将我去,一看武陵春。

五言律诗僧道咏物抒情晚唐唯美

注释

大江滨:长江岸边

药垆:炼丹用的炉灶

紫气:祥瑞之气,道家炼丹时炉火映照的紫光

红银:形容道士肌肤红润有光泽,如银般光亮

酒酽:酒味醇厚浓烈

符收山鬼仁:用符咒收服山鬼使其仁慈

武陵春:武陵桃花源的春光,指世外桃源

译文

独自居住在大江之滨,不知是哪个朝代的人。 炼丹炉中升起紫色祥云,肌肤红润光亮如银。 醇酒香浓竹屋破旧,符咒能收服山鬼显仁心。 何不带着我一同前往,去看一看那武陵桃花源的春光。

赏析

这首诗描绘了一位神秘的道士形象,展现了贯休诗歌特有的仙道气息和浪漫想象。首联'独住大江滨,不知何代人'营造出时空交错的神秘感,暗示道士的超凡脱俗。颔联'药垆生紫气,肌肉似红银'通过炼丹的紫气和红润肌肤,表现道士修炼有成的仙风道骨。颈联'酒酽竹屋烂,符收山鬼仁'以对比手法展现道士既享受人间酒乐,又具降妖伏魔之神通的复杂形象。尾联表达诗人对世外桃源的向往,体现了晚唐乱世中文人的避世情怀。全诗语言凝练,意境深远,将现实与幻想巧妙结合。

创作背景

此诗为晚唐著名诗僧贯休所作。贯休(832-912),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪人,唐末五代著名画僧、诗僧。他生活在唐末动荡时期,作品多反映社会现实和宗教思想。这首诗创作于其游历江南期间,借描写江边道士表达对乱世的厌倦和对理想境界的向往,体现了晚唐文人普遍的隐逸思想。